Music/Reggaeton World 프란델리오 2019. 2. 28. 23:27
Paulo Londra X Becky G - Cuando Te Besé [가사/번역/해석] 번역 : 프란델리오 (의역다수, 오역신고는 댓글로 부탁드립니다!) [Intro]Y cuando te vi그래 널 봤을때 Supe que no era' para mí너가 내 여자가 될거라는건 몰랐어 Seguro tenías a alguien que no lo ibas a dejar ir, ey헤어질 수 없는 누군가가 너의 곁에 있다고 확신했지 Pero cuando te vi te juro que me decidí acercarme y decirte que그러나 널 봤을때, 난 네게 다가가 말하기로 결심했어 [Coro : Becky G, Paulo Londra]Cuando te besé너에게 키스했을때 Sentí qu..
Music/Reggaeton World 프란델리오 2018. 7. 24. 20:21
Becky G (feat.Bad Bunny) - Mayores 번역 : 프란델리오 (의역다수, 오역신고는 댓글로 부탁드립니다!) [Verso 1 : Becky G]A mí me gusta que me traten como dama나를 여왕처럼(숙녀로) 대해주는게 좋아 Aunque a veces se me olvide cuando estamos en la cama가끔 침대에서 함께 할때는 잊어버리기도하지만 A mí me gusta que me digan poesía시를 읊어주는게 좋아 Al oído por la noche cuando hacemos groserías 우리가 밤에 야한걸 하고 있을때 귀로 들려오게 Me gusta un caballero, que sea interesante난 신사가 좋아, 재..
Music/Reggaeton World 프란델리오 2018. 7. 7. 18:31
Mau y Ricky X Karol G (feat. Becky G, Leslie Grace, Lali) - Mi Mala (Remix) 번역 : 프란델리오 (의역다수, 오역신고는 댓글로 부탁드립니다!) [Leslie Grace]Quien iba a pensar que con la misma lengua누가 같은 말로 생각하려 했을까 Estaría tocando timbre en otra puerta다른 문의 초인종을 누르려고해 Quien iba a pensar que con mi billetera누가 내 지갑에 대해 생각하려 했었을까 Estaría comprando pan en otra tienda다른 가게에서 빵을 사려고해 No es tu asunto lo que yo haga por la calle내..
Music/Reggaeton World 프란델리오 2018. 4. 26. 23:01
Becky G X Natti Natasha - Sin Pijama 번역 : 프란델리오 (의역다수, 오역신고는 댓글로 부탁드립니다!) [Becky G] Solo, sólito en la habitación 방에 혼자있어 Busca, que busca de mi calor, uoh-oh, no-no 내 온기를 찾아봐 Quiere' remedio pa' tu dolor 너의 아픔을 치료해주고싶어 Nadie te lo hace mejor que yo, uoh-oh, no-no 그러기엔 누구도 나만 못해 [Natti Natasha] Que no se te apague la excitación 이 흥분을 멈추는 법은 몰라 Tú sabes que yo no te dejo planta'o 너를 속이지 않을거란걸 알잖아..