Music/Reggaeton World 프란델리오 2018. 11. 23. 06:39
Lele Pons - Celoso [가사/번역/해석] 번역 : 프란델리오 (의역다수, 오역신고는 댓글로 부탁드립니다!) [Intro] Cinco 'e la mañana, tú me llama' (¡wuh!) 새벽 5시에 넌 내게 전화를 해 Sólo pa' ver quién está en mi cama (¡nah!) 내가 누구랑 침대 위에 있는지 알려고 Yo no tengo tiempo pa' tu' drama' 너의 드라마에 출연할 시간 따위는 없어 A mí no me llame' a la cinco 'e la mañana 새벽 5시에 나한테 전화하지마 Porque de seguro ando de rumba con mi hermana 왜냐면 난 내 여동생이랑 룸바를 추러 갔을게 분명하거든 Tu quier..
Music/Reggaeton World 프란델리오 2018. 11. 20. 17:45
Anitta - Veneno [가사/번역/해석] 번역 : 프란델리오 (의역다수, 오역신고는 댓글로 부탁드립니다!) [Verso 1]Que quede claro분명하게 하자 si tú te portas bien 만약 너가 괜찮다면 yo te lo voy a dar 난 너에게 줄거야 como nunca te lo han dado그 누구도 너에게 준적이 없던걸 No te equivoques… 너의 잘못이 아니야 Cuida el terreno,땅을 조심해 no sabes en lo que te estás metiéndo 넌 그걸 모를거야 una vez que tu siembres en otro suelo…다른 땅에 너의 씨를 심고 있다는 것을...(* 한마디로 호구잡혔다는 뜻입니다.) [Coro]Porque y..